TechNeate.com iPhoneate.com QueComico.com MiamiGlobalRadio.com

Steve Jobs se retira temporalmente de Apple

por anthony1092/ 19 de enero del 2011 12:01 AM EDT

Hola iPhoniaticos, he aqui una gran noticia para todos los usuarios de apple y es que el presidente Steve Jobs anuncio hoy por medio de un correo electronico que envio a sus empleados anunciando que estara retirado de Apple por algunos dias por cuestiones de salud. Aun participara en las decisiones importantes de la empresa, pero su cargo sera tomado temporalmente por Tim Cook.

Aca les dejo el mensaje traducido al español que envio el presidente de apple:

Aceptando mi solicitud, el consejo de dirección me ha garantizado una ausencia médica temporal para que pueda enfocarme en mi salud. Voy a continuar como CEO y me mantendré involucrado en las decisiones estratégicas más importantes de la compañía.

He preguntado a Tim Cook si podía responsabilizarse de las operaciones del día a día. Tengo plena confianza en que Tim y el resto del equipo ejecutivo de gestión van a hacer un excelente trabajo llevando a buen puerto los excitantes planes que tenemos para este año 2011.

Quiero muchísimo a Apple y espero volver tan pronto como sea posible. Mientras tanto, mi familia y yo os agradeceríamos respeto a nuestra privacidad.

Steve

Esperamos que no sea nada grave y que este bien Steve Jobs ya que el es unico y nadie podra llenar su puesto en apple

Te esperamos pronto Steve!